十二月五日

　終日曇天。

西海村を出立した。長浦村小瀬戸鼻の辰印より初める。カナメ崎。字脇崎。裸瀬崎。字裸浦。胸（ムネ）瀬鼻。広浜崎。字土井ノ浦。大瀬戸崎（長崎市琴海戸根原町　大瀬崎）。坂浦で打ち止める。沿海が一里二十六町（6,764m）。同村の内、寺島が一周三町五十四間四尺五寸（427m）。総測合計一里二十九町五十四間四尺五寸（7,190m）。

長浦本村（長崎市長浦町）へ七っ後（午後３時過ぎ）に着く。止宿は庄屋の近藤貞右衛門宅、志田才吉宅。