《三菱端島坑　13 1 27》　　<所有絵葉書>
　昔の絵葉書に押されてあった風景印です。風景印の左端には石炭運搬船が停泊していて、その右側には石炭積込桟橋が見えていますが、端島における 最終型となる石炭積込桟橋 のようです。また、その右側には第四竪坑櫓、第二竪坑櫓、端島神社、日給が描かれているようで「13 1 27」の記載から昭和１０年代初めの光景のように思います。

《第二寮自治會　三周年記念　長崎港外端島炭坑　１９４９　５．１．》
　　<所有写真>
　昔の写真を見ていたら、本スタンプが押されている写真が２枚あり下段に掲載しました。

＜１枚目＞　　<所有絵葉書>
　中央社宅や日給の外壁に模様が残っていますが、戦時中の迷彩色でしょうか？？。中央社宅に住んでいた島の先輩に伺いましたところ、「中央社宅は戦時中に機銃掃射を受けたことがあり、その跡が残っていた。端島が機銃掃射を受けたのはその１回ではないかと思う。」とのことでした。
　なお、日給の屋上には閉山時にはなかった建物も見えていますが、当該建物については こちら もご覧ください。＜２枚目＞　　<所有絵葉書>
　閉山の頃と違って、櫓が低く、櫓を支える斜めの柱も少ないなど、改修前の第二竪坑櫓の姿となります。改修時の光景や内容については こちら をご覧ください。