伊能忠敬『測量日記』

八月十八日

　晴天。六っ半頃（午前7時頃）に稲佐郷、又浦を出立。乗船して五っ時後（午前8時過ぎ）に長崎町へ着く。

　乙名の春野半兵衛と横瀬半三郎が出る。四っ半頃（午前11時頃）立山役所（長崎歴史文化博物館）へ届けに出る。当時（この時）の御奉行遠山左衛門尉（景晋。テレビ番組で有名な遠山金四郎景元の父）の用人の福田仁右衛門と手付の豊田源治左衛門に挨拶する。

　長崎町の止宿、炉粕町の大同庵（皓台寺の末寺で、大同山慈雲寺の前身。東彼杵郡上波佐見村中尾郷に移った。当時は本覚寺の横にあった。大谷亮吉編書の『伊能忠敬』によると肥前国彼杵郡長崎炉糟町の緯度は32度45分00秒と計測している。これはパソコンで調べても、誤差は少ない）に一同で泊まる。