九月八日
昨夜より雨。四っ時前（午後10時前）に止む。又、小雨で見合わせる。四っ時頃（午前10時頃）に佐嘉領深堀村を出船した。
直ぐに御料所高浜村（長崎市高浜町）の界に至る。測量手伝人と村役も出て来なかったので、高浜本村へ行き、昼休み後に引き帰す。
佐嘉領蚊焼村。御料所高浜村の界の字投上石で昨日打ち初めて残した上印より初めて、惣一手で測る。高浜村字黒浜。左に八武者明神社（八幡神社）。綱懸崎。綱掛岩。字以下（イゲ）宿。布口（野々串）で沿海を打ち止めて、高印を残す。
沿海総測二十九町五十七間（3,267.27m）。七っ半時過ぎ（午後5時過ぎ）に高浜村へ着く。
止宿は古庄屋宅。八っ時頃（午後2時過ぎ頃）に福田直三郎がわざわざ来る。時津へ入り込む日限を九月十九日と約束する。この夜は大曇り。
※国土地理院承認番号 平１４総複、第２５３号 平成１４年１０月９日