| 伊能忠敬『測量日記』 十二月十三日 晴天。同所に逗留して測る。亀ノ浦の人家前へ今の印を残して初める。沿海を逆に測る。字風早（風早郷）。恵比須鼻。字桐崎（切崎）。字福袋崎。字白浜。大串村と形上村の境の昨日の打ち止めに繋いで終わる。沿海一里三十五町四十二間四尺（7,823.03m）。また大串村持ち高島の幟より始める。右山に回る。字仮屋浦に人家は一軒。高島は一周一十三町五尺（1,419.70m）。総測二里十二町四十三間三尺（9,242.72m）。八っ半後（午後2時過ぎ）に宿へ帰る。 十二月十四日 曇天。同所に逗留して測る。同浦（亀浦）の人家前今の印より初める。裏海へ横切り三の印を残す。三十三間（60m）。又、今の印より初める。亀ノ浦鼻を回って三の印に繋げる。一十二町三十五間五尺五寸（1,374.39m）。字小干浦の横切り迄六町二十七間（703.64m）。裏海へ出て干の印を残す。七十五間（136.36m）。又,小干浦の横切りより初めて,恵比須鼻を回って干の印に繋げる。九町五十一間（1074.55m）。それより切の印を残す迄一十九町二十間四尺（2,110.30m）。満切りの島（ヒギレ島？）へ渡る。瀬戸巾は二十七間（49.09m）。満切りの島は一周二町三十間一尺（273.03m）。又、切の印より初める。大串村枝宮ノ浦（西彼町宮浦郷宮浦）の宮の印迄,六町五十九間（761.82m）。裏海へ横切り甫の印を残す。五十二間（94.55m）。又、宮の印より初める。宮崎鼻を回って甫の印に繋げる。四町二十四間（480m）。満切りの獅々首鼻は周囲五十間ばかり（90.91mほど）。字藤ノ浦の沿海で打ち止めて一十九町三十三間（2,132.73m）。沿海合計二里七町十間三尺五寸（8,637.42m）。島と横切りの合計五町三十七間一尺（613.03m）。総測二里十二町四十七間四尺五寸（9,250.45m）。八っ時過ぎ（午後1時半過ぎ）に宿へ帰る。 十二月十五日 晴れ曇り。大串村枝亀ノ浦を出立した。大串村持ち大寝島。大が一周二町十七間五尺（250.61m）。中が一周一町十九間五尺（145.15m）。中より小へ渡る。瀬戸の巾一十八間（32.73m）。小一周一町一間三尺（111.82m）。右の三島を合わせて日大寝島。大田島は人家一軒。四町三十九間一尺（507.58m）。一周一十一町五十一間五尺（1,294.24m）。鳶巣岩の周囲は五十間（90.91m）ばかり。小田島の周囲は二町半（272.73m）ばかり。池島は一周二町五十三間五寸（316.06m）。沖ノ裸島（沖裸島）は一周四町三十二間二尺（495.15m）。地ノ裸島（裸島）は一周五町四十一間（620m）。薬鑵島（ヒギレ島）周囲二町（218.18m）ばかり。橘島は一周二町二十間四尺（255.76m）。右の島々の合計三十二町一十六間五寸（3,520.15m）。又,地方の大串村の内,藤浦の昨日の打ち止めより初める。字母衣崎。母衣崎鼻（四本堂公園）は古跡で,一間（1.82m）四方ほどである。大岩に御腰掛石と碑がある（四本堂公園に現存）。此は大村侯の先祖（直澄）、即ち籐原純友の子。伊予国より初めて此の所に着船の所という。正歴年中（990年〜995年）で、即ち今から八百年来であると。御茶ノ水は其の頃茶に用いたという。字イザリ神（膝行神）で打ち止める。沿海三十二町（3,490.91m）。総測一里二十八町一十六間五寸（7,011.06m）。七っ時（午後3時）に大串本村字下竹（西海市西彼町下岳郷下岳）に着く。止宿は庄屋の朝長弥治右衛門宅、医師の朝山松軒宅。 十二月十六日 曇天。徴雪。同所に逗留して測る。同所の字イザリ神（膝行神）より初める。才明崎（西彼町下岳郷諫崎）。白崎鼻。字白崎。字唐ノ浦。大串本村下竹（下岳郷下岳）の止宿で昼休み。それより前島鼻の前の印迄、沿海一里一十町三十三間（5,078.18m）。前島（前ノ島）へ渡る。瀬戸の巾十五間（27.27m）。前島（前ノ島）は一周三町一尺（327.58m）。同じく三島は合計六町八間五尺（670.61m）。同島属の前島の中瀬戸の巾三十六間（65.45m）。小瀬戸の巾九間（16.36m）。一周一町二十四間四尺（153.94m）。一町四十四間（189.09m）。又、前の印より初める。沿海を測る。食場川尻（大明寺川）は巾三十三間（60m）。中島（中の島）鼻で打ち止める。沿海一十七町十九間二尺五寸（1,889.85m）。沿海一里二十七町五十二間二尺五寸（6,968.03m）。総測一里三十五町一間一尺五寸（7,747.72m）。八っ半頃（午後2時頃）に宿へ帰る。 十二月十七日 曇天で雪。大串村を出立した。同村の中島鼻より初める。海老崎（エビ崎。現在はオランダ村の内）字岩屋河内。茶切鼻。字平島。赤松鼻。銭島（現在は埋め立てられて無い）は一周三十間（54.55m）ばかり。ワケアガリ鼻で打ち止めてアの印を残す。沿海一里二十四町四十八間三尺（6,633.63m）。坂部は大串村に逗留。其の余りの者は大串村枝三町分（西海市西彼町大串郷）に七っ頃（午後3時頃）に着く。止宿は大村家中の山口与右衛門宅。 十二月十八日 時々雪。三町分に逗留して測る。大串村の字ワケアガリ鼻のアの印より初める。神辺島（勘兵衛島。三島と地続き）へ渡る。瀬戸の巾四十二間（76.36m）。神辺島(カンベのルビ有)は一周十三町四十四間三尺五寸（1499.24m）。同島より三島へ渡る。瀬戸の巾九間（16.36m）ばかり。三島は一周一十四町三十七間三尺（1595.45m）。神辺島より竹島へ渡る。瀬戸の巾一十三間（23.64m）。竹島は一周二十四町一十八間四尺三寸（2,652.21m）。竹島より筝島へ渡る。瀬戸の巾一十五間（27.27m）。筝島(タケノコのルビ有)は一周二町一十一間二尺（238.79m）。竹島より赤松島へ渡る。瀬戸の巾一十八間五尺（34.24m）。赤松島は一周九町四十間一尺（1,054.85m）。竹島より池方の蕨鼻へ渡りワの印を残す。瀬戸の巾二十一間（38.18m）。外に竹島鼻を横切り一十間五尺（19.70m）。鶴亀鼻を横切り七間（12.73m）。島の合計一里二十八町三十間一尺八寸（7,036.91m）。瀬戸の横切り二町七間四尺（232.12m）。総測一里三十町三十七間五尺八寸（7,269.03m）。外に遠測する。銭島の周囲四十間ばかり（72.73mほど）。有毛島の周囲一町余（109.09m余り）。有毛島の小の周囲十二間（21.82m）ばかり。八っ半後（午後2時過ぎ）に宿へ帰る。 十二月十九日 昨夜より雪。午時に止む。赤松島より前島へ渡る。瀬戸巾二十二間（40m）。前島一周八町九間（889.09m）。八っ半後（午後2時過ぎ）に三町分の宿へ帰る。 十二月二十日 曇り時々小雪。同所に逗留して測る。大串村字ワケアガリ鼻のアの印より初める。蕨鼻のワの印に繋げる。九町二十一間（1,020m）。二十五鼻。京ヶ崎。枝三町分。字俵頭浦。字ヘゴ崎（朶ノ崎）。鳥加川尻(トリカのルビ有)は巾三十間（54.55m）。字鳥加（鳥加郷）。瀬越鼻。瀬越浦。鳥帽子鼻。三町分の内、ケヤ鼻で打ち止める。一里十七町九間（5,798.18m）。沿海総測一里二十六町三十間（6,818.18m）。八っ半過ぎ（午後2時過ぎ）に宿へ帰る。 十二月二十一日 三町分を出立した。大串村（大串郷）字ケヤ鼻より初める。イス川（柚子川）の谷川尻を渡り巾二十間（36.36m）ばかり。字当ノ尾。枝三町分。字網代。八郎崎。字城ノ峯。字横浦。菰立川(コモのルビ有)吉川尻の巾十五間（27.27m）。岩ヶ崎。八木原村（八木原郷）字大浦。字八木原形の幟に繋げて終る。沿海が一里二十五町一十九間三尺（6,690m）。同村の持ち塔島（堂島）は一周三町二十一間一尺（365.76m）。同島より千鳥島へ渡る。瀬戸の巾三十六間（65.45m）。千鳥島。片打ち二十四間（43.64m）。同島より焼島へ渡る。瀬戸の巾四十五間（81.82m）。焼島は一周四町十六間五尺（466.97m）。外に遠測する。地ノ安甫島（ヘタ安甫島）は周囲一町半ばかり（163.64mほど）。沖ノ安甫島（沖安甫島）は周囲二十間ばかり（36.36mほど）。玉子島は周囲一町（109.09m）ばかり。鵜瀬の小磯二。八っ半頃（午後2時頃）八木原村（西海市西彼町八木原郷）へ着く。止宿は松添直助宅。即ち坂部と入れ替る。坂部は枝小向（西彼町小迎郷小迎）へ移る。総測一里三十四町四十二間三尺（7,713.63m）。 十二月二十二日 曇り晴れ。八木原村を出立した。同村字八木原形の人家下の幟より初める。字黒崎。枝深江浦。小島の満切りは周囲三十間（54.55m）ばかり。枝小迎。庄屋の佐藤源治兵衛宅で昼休み。枝鋤崎。川内浦村（小迎郷）魚釣崎。トム子崎。此の所は平戸領針尾島に対している。瀬戸巾は狭い。汐行きは大いに早い。即ち針尾島の瀬戸である（現在は西海橋が架けられている）。枝伊ノ浦（伊ノ浦郷）の人家の前で打ち止める。沿海一里二十町三十一間（6,165.45m）。外に八木原村持ち長島は一周九町四十七間三尺（1,068.18m）。同島より満切りの小島、瀬戸の巾四十八間（87.27m）周囲二十間ばかり（36.36mほど）。矢筈島は一周六町一十五間（681.82m）。総測二里一町二十一間三尺（8,002.72m）。川内浦村（西海町川内郷）枝畑下（西海市西海町水浦郷畑下）へ八っ半過ぎ（午後2時過ぎ）に着く。止宿は坂部が永野八右衛門宅,即ち庄屋。田嶋直助宅,即ち麹屋。 十二月二十三日 同所に逗留して測る。同村枝伊ノ浦（伊ノ浦郷）の人家前より初める。汐ノ目崎。大道鼻(ヲホのルビ有)。弁天島は周囲一十五間（27.27m）ばかりで遠測する。波石崎。字皆割石。木場川の谷川巾は三十九間（70.91m）。川内浦本村（西海町川内郷）の庄屋の田崎祥助宅で昼休み。財根崎。枝高地。枝畑下。川内浦村と横瀬村の界で打ち止めて田の印を残す。沿海二里二十町二間五尺（10041.51m）。又,同村持ち浄土島は一周三町一十五間（354.55m）。外に幟に繋げて二ヶ所で一十四間一尺（25.76m）。総測二里二十三町三十二間（10,421.81m）。 十二月二十四日 曇天で時々雪。川内浦村枝畑下(シモのルビ有)を出立した。川内浦村と横瀬村の界の田の印より初める。即ち横瀬村枝水ノ浦（水浦）人家下。枝北泊浦。早崎。枝小郡。下り松鼻(サガのルビ有)。巣喰浦（巣喰ノ浦）。舟中で昼休み。獅々首鼻（猪ノ首鼻）。字銭亀浦。銭亀鼻。丸崎（現在,この付近は米軍貯油所）。赤石鼻で打ち止める。沿海二里二十九町五十六間三尺（11,120.90m）。外に繋ぎ二ヶ所で九間四尺（17.58m）。総測二里三十町六間一尺（11,138.48m）。七っ後（午後3時過ぎ）に横瀬本村（西海市西海町横瀬郷横瀬）に着く。止宿は庄屋の宮崎浜八宅。 十二月二十五日 曇天で午後小雨。同所に逗留して測る。面高浦と横瀬村の界の字水尻に残して置く御用杭より初める（後に西彼半西海岸測量の起点となる）。沿海を逆に測る。字寄船。番所。ヲグメ鼻。猿浦入江。字御手洗(ヲテフヅのルビ有)。クビレ鼻に至る。一里一十三町三十九間（5,416.36m）。満切りの島（八ノ子島）は一周一町三十二間四尺五寸（168.64m）。横瀬本村赤石鼻の昨日の打ち止めに繋げて終る。八町二十一間三尺五寸（911.97m）。沿海合計一里二十二町三尺五寸（6,328.33m）。外に鉢子島（八ノ子島）は一周二町一十六間五尺（248.79m）。総測一里二十五町五十間一尺（6,745.75m）。九っ後（午後0時過ぎ）に宿へ帰る。 十二月二十六日 大村領横瀬村を出船。平戸領佐世保村（佐世保市谷郷町）に午後に着く。両手は合流して同宿する。 |