階下部分がピロティ商店（実際はメイン道路に面している）で、２軒商店が並んでいました。その上が職員社宅で階数は社宅部分のみ数えています。ちなみに、５７号棟は宮ノ下Ｂ（又は下）社宅とも呼ばれていたようです。

<先代>
《長崎港外端島名勝　十二階》　　<所有絵葉書>
　日給を北側から望む光景ですが、５７号棟が有った部分には木造２階建てらしき建物が見えます。また、閉山時の５９・６０号棟部分は平地となっています。<最終>　閉山時の５９号棟がある場所には、まだ木造の建物が建っています。
　また、宮ノ下の階段の手すりは、閉山の頃のコンクリート製ではなく木製のようです。
　なお、宮ノ下の階段の上部に配管が見えていますが、何の配管でしょうか？。確か閉山の頃にはなかった配管かと思います。

<村里 榮 氏撮影>
　たぶん、たぶんですが、５７号棟の通路部分で、右側の建物は１６号棟になるかと思います。なお、階段を降りた先に、畳職人の方の姿が覗えないでしょうか？。　５７号棟正面（海側）の通路レベル？には商店が２件ありました。なお、この写真の場所ですが、○○店か、△△店かは断定できません。もしかしたら、両店の境目位でしょうか？。